مع بداية العام الجديد نتوقف هنا للتعرف على واحد من أفضل المكاتب المتخصصة في الترجمة المعتمدة والفورية والخاصة بل ويمكن القول أنه أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر كذلك مع الأخذ في الإعتبار أن مجال الترجمة الفورية واحد من أصعب وأدق المجالات وأكثرهم ندرة في الشرف الأوسط.
هذا المقال يأتيكم برعاية فريق عمل موقع فيا ترانسليشن
فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية
على مدار عشرين عاما نجح مكتب فيا ترانسليشن في إثبات الجدارة كونه أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية والترجمة المعتمدة والترجمة الخاصة القانونية وغيرها من الخدمات والفضل كل الفضل يعود إلى فريق عمل من المحترفين المتخصصين في المجال القادرين على التعامل باحترافية مع أكثر خدمات الترجمة تخصصية وبكل موضوعية وأمانة وبأكثر من مائة لغة حية.
عند الحديث عن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023 فنحن نتحدث عن مميزات تلقائية تتبدار إلى الزهن مثل:
- المترجم الوقور المحترم الواثق من نفسه والقادر على التعامل مع كافة المستويات
- الرقي في تقديم خدمة احترافية تتناسب مع جميع الطبقات والمستويات
- القدرة في التعامل مع أكثر من لغة بشكل مباشر وسريع ومتتابع بدقة عالية وجودة مثالية
- القدرة على تغطية المؤتمرات والاجتماعات واجراء الحوارات التلفزيونية والخدمات الإعلامية والبث المباشر
أما بخصوص باقي خدمات الترجمة فلا شك أنها متوفرة بجودة عالية وتتميز بكونها مقدمة من أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية لتكون:
- نصوص احترافية للنص المترجم وتقديم المراجعة والصياغة والتدقيق النحوي واللغوي لكافة النصوص المترجمة
- تقدم الشركة ترجمة معتمدة ومعمول بها في مختلف السفارات والجهات الرسمية والحكومية وغيرها
- لدينا فريق متخصص في الترجمة التقنية والترجمة القانونية والترجمة الطبية وغيرها من التخصصات الفريدة التي تحتاج إلى متخصصين
- في الشركة نقدم أفضل خدمات السفر والهجرة والجصول على التأشيرة وحل النزاعات والقضايا الدولية
- ندعم ترجمة العقود والوثائق والإتفاقات التجارية وعقود التسويق مع الشركات الأجنبية والكثير جدا من الأغراض الخاصة بالتجارة الدولية
فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023 لأننا نرعى العميل ونحرص على تقديم أفضل خدمات الترجمة بسرعة ومهارة وكفاءة ودقة عالية وسعر مناسب.
لماذا فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية؟
إذا كنت تبحث عن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023 قهذا هو الوقت الأنسب للتعرف على السبب أن تقول على أي مكان أنه الأفضل وخاصة عند التحدث عن مكتب متخصص في الترجمة المعتمدة والترجمة الخاصة والترجمة الفورية.
أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023 هو الذي يتميز بالآتي:
- الشركة الحاصلة على شهادات معتمدة في كافة اللغات وليست مجرد مكتب لتقديم خدمات الترجمة السريعة فقط
- الشركة التي تعمل على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة من وإلى جميع اللغات الحية ويمكنها التحويل من لغة إلى أخرى
- أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية هي التي تعتمد على التجارب الإنسانية وسابقة أعمال واعدة ولا نعتمد التطيبقات البرمجية والترجمة الحرفية
- فريق العمل الأكثر كفاءة على الإطلاق وهو ما يمكنك البحث عنه قبل التعاقد والتعرق على التواجد الدولي من المترجمين المتخصصين في المجالات المختلفة
لابد من التأكد من أن جميع العاملين في مجال الترجمة معتمدين وحاصلين على شهادات معتمدة من أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة ولديهم خبرة - التأكد من تقديم ختم الاعتماد مع الوثائق والتراجم تخرج من المكتب واختبار ختم الاعتماد لدى السفارات أو الجهة المنوط بها الوثيقة
- يخضع كل مستند أو نص إلى ثلاث مراحل هي “الترجمة – المراجعة – التدقيق والتنسيق وضبط الصياغة”
- كل أعمال المكتب لها ضمان جودة حقيقية
- التعامل الراقي والأمان في المعلومات
فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023 ولذلك نقدم لعملائنا ترجمة معتمدة على أعلى المستويات من الدقة والإلتزام
مترجمين فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023
حتى تنضم إلى فريق عمل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية من الواجب أن تتبع خطوات صحيحة ومدروسة في المجال.
لا بد لك بصفتك مترجم أولا أن تحصل على شهادة الأعتماد أو شهادة “المترجم المعتمد” بشكل أساسي قبل البداية في تقديم خدمات الترجمة.
شهادة المترجم المعتمد بمثابة شهادة بكالوريوس أو ليسانس متخصصة في برامج اللغة وتلك الشهادة واحدة من مسببات زيادة فرص العمل.
لا نقبل في فيا ترانسليشن أي مترجم للغمل إلا بعد الحصول على تلك الشهادة حتى ومن قبل التقدم للعمل في مجال الترجمة الفورية
نعمل في مكتب فيا ترانسليشن على اعتماد الشهادات واختبارات المحددة للمترجم ونقوم بتوثيق تلك الاختبارات لدى السفارات المعنية والجهات الدولية والإقليمية والمحلية التي تصدق على الشهادات ومعها تبدأ فترة التريب والممارسة.
من أشهر الأمثلة للجهات التي قامت باعتماد شهادات العاملين في مكتب فيا ترانسليشن والتصديق على إنه أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية والترجمة المعتمدة هي:
- الاتحاد الدولي للمترجمين International Federation of Translators
وهو أحد أهم وأكبر الجهات المتخصصة في مجال الترجمة حيث يضم عدد كبير من المكاتب والخبراء والمهتمين بعلوم اللغة من مختلف دول العالم.
يستقبل الاتحاد في كل عام مئات الطلبات للحصول على العضوية والتي لا بد أن تستوفي العديد من الشروط التي يقوم الإتحاد بتوضيحها دوريا في الموقع الخاص به.
يدعم الاتحاد الدولي للمترجمين International Federation of Translators التنسيق والتواصل ما بين المكاتب والشركات والجمعيات المتخصصة في الترجمة المعتمدة ويعمل على أن يمد الأعضاء داخل الاتحاد بكافة التجديدات والدراسات والعديد من الخطوط العريضة لعملية الترجمة والتنبيهات بكافة التحديثات الجارية.
- الجمعية الأمريكية للمترجمين American Translator Association
واحدة من أشهر الجمعيات المتخصصة في مجال الترجمة وهي جمعية تضم العديد من العاملين في مجالات الترجمة التحريرية والترجمة الفورية.
في الفترة الأخيرة صارت الجمعية الأمريكية للمترجمين تضم العديد من التخصصات وتعمل على منح شهادات الاعتماد وتقدم للمكاتب والشركات فرص من أجل أداء الامتحان والحصول على الشهادات.
غالبا ما تكون الإمتحانات المقدمة من الجمعية تتكون من أسئلة قياس المهارات اللغوية والقدرة على الاستيعاب السريع في العديد من المجالات والتخصصات وخاصة المجال “الطبي – القانوني – التقني – الاقتصادي – غيرها”.
يعتبر اختبار الجمعية الأمريكية للمترجمين واحد من أصعب الأمتحانات ويستمر لمدة ثلاث ساعات تقريبا ويتم من خلال مجموعة من الأعضاء والمحكمين وفي النهاية يمكن القول أن حصول الفرد أو المكتب على تلك الشهادة يعني الكثير جدا ويضع أي مكتب في مقدمة خبراء الترجمة المعتمدة.
- الجمعية المصرية للمترجمين Egyptian Translator Association
واحدة من الجمعيات المتخصصة في الترجمة وهي جمعية معتمدة من الإتحاد العربي الفيدرالي للمترجمين وتم تأسيسها في عام 2006 ولديها عدد من الشروط في طلبات العضوية لديها مثل:
- أم يكون المتقدم من خريجي كليات اللغات المتخصصة سواء كانت (حكومية أو خاصة) مثل كلية الألسن أو قسم اللغة الألمانية في كلية الأداب ولا تقبل مثلا خريجي كلية التجارة وإن كان التخصص لغة فرنسية لأن التخصص هنا هو التجارة وليس اللغات.
- لابد أن يكون المتقدم حاصلا على دبلومة ترجمة تطبيقية من الجامعة الأمريكية.
الحصول على شهادة معتمدة من قبل واحدة من الجهات الثلاثة السابقة شرط أساسي من شروط الالتحاق بالعمل ولكن هناك سمات أخرى لابد أن تكون موجودة في المترجم وهي:
- الأمانة والمصداقية
- الموضوعية ولالتزام بالمواعيد
- صاحب شخصية مرنة ويتمتع باللباقة
- لابد أن يجتاز أختبار الشركة والمقابلة الشخصية
- القدرة على التعامل في فريق عمل
مكتب ترجمة فيا ترانسليشن لخدمات الترجمة المعتمدة
يشهد العالم كله حاجة ملحة لخدمات الترجمة سواء على مستوى الشركات أو الأفراد أو المؤسسات ونحن في فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية نحرص على توفير كل ما تبحث عنه من:
- فريق عمل متكامل من الخبراء
- قدرة على العمل على مدار الساعة
- الإلتزام والجدية والدقة والأمانة
- أفضل مستوى من الترجمة الاحترافية
يمكنك التواصل معنا من خلال الجهات الرسمية في مكتب فيا ترانسليشن للترجمة الفورية والترجمة المعتمدة والترجمة الخاصة ويمكنك من خلال المكتب اعتماد كافة الأوراق والمستندات والوثائق الرسمية والتعامل مع الجهات الرسمية ومختلف السفارات الدولية مثل:
- السفارة الألمانية
- السفارة الفرنسية
- السفارة الأمريكية
- السفارة التركية
- السفارة الإيطالية
- السفارة اليونانية
- السفارة الأسبانية
- السفارة الهندية
- السفارة الكورية
- السفارة السعودية
وغيرهم العديد من السفارات الدولية وقد أصبحنا فعليا أفضل مكتب ترجمة معتمد 2023
احصل الآن على ترجمة احترافية مع فيا ترانسليشن
مكتب فيا ترانسليشن أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية يعمل على تقديم عديد من خدمات الترجمة التي يحتاج لها كل إنسان يريد السفر أو التقديم بأوراق إلى جهات أجنبية أو يحترف التجارة والتسويق مع الشركات الأجنبية والكثير جدا من الأغراض التي تقتضي بطبيعتها التعاقد والمخاطبة مع دول اخرى.
أين تجدنا؟
ستجدنا في أي مكان وأي دولة وليس فقط في القاهرة أو المملكة العربية السعودية ويمكنك أن تقوم بطلب خدماتنا تليفونيا أو عبر المراسلة من خلال واحدة من منصات التواصل المتاحة للجمهوة.
اتصل بنا:
خط أرضي : 0227932492
موبايل : 201000896960
ايميل: info@viatranslation.com
يمكنك التواصل معنا الآن للحصول على خدمات فيا ترانسليش أفضل مكتب موثوق فى الترجمة الفورية في مصر 2023 في الشرق الأوسط كلها من خلال الواتس اب أو القناة الرسمية على اليوتيوب