ترجمة معتمدة

تقدم شركة فيا ترانسليشن ترجمة معتمدة للسفارات والهيئات الحكومية، يطمح الكثير من الناس للسفر إلى دولة أجنبية للعمل أو لقضاء بعض الأوقات المميزة، كما يوجد العديد من شباب الوطن العربي تُتاح له فرصة العمل أون لاين مع شركات أجنبية، وفي كلتا الحالتين يحتاج إلى ترجمة معتمدة للوثائق الرسمية الخاصة به من لغته العربية إلى اللغة […]

تُمثِّل الترجمة للناشرين غير التجاريين محاولةً جادَّة وصادقة لإثراء مكتبة الطفل العربي بكُتب متميِّزة، وفي حالات كثيرة لا مثيلَ لها باللغة العربيَّة؛ مما يقودنا إلى ماذا يجب أن يترجَم؟ وكيف يجب أن تتمَّ عمليَّات الاختيار؟ وما التحدِّيات التي تواجه المترجِم والناشر في ترجمة كُتب الأطفال؟                                       في ظلِّ غياب منظمة عربية تُعنى بثقافة الطفل العربي، مُنبثقة من

الترجمة المعتمدة والترجمة الغير معتمدة ترجمة جوجل ملايين من المستخدمين للإنترنت يستطيعون الدخول على موقع جوجل للبحث عن معنى كلمة أو مصطلح من خلال خدمة الترجمة المجانية التي يقدمها محرك البحث الأقوي علي الإطلاق جوجل وفي معظم الحالات ينجح الأمر في الوصول لنتيجة ترضي المستخدم وذلك لاعتماد المحرك علي الترجمة الحرفية للكلمات أو للمصطلحات ولكن