اليوم نتناول الحديث عن واحدة من الخدمات الخاصة النادرة التي لا يتناولها الكثير من شركات الترجمة وهي خدمة تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر تحديدا وتنظيم المؤتمرات الدولية والمحلية والاحتفلات الثقافية الدولية العملاقة التي يكون فيها المدعويين من الأجانب غير المتحدثين باللغة العربية.
في الفترة الأخيرة دعمت الحكومة المصرية الكثير من المؤتمرات الدولية والحفلات والمهرجانات العملاقة والدولية وتلك المناسبات تحتاج إلى خدمات مختلفة كثيرة ولذلك نجد أن هناك حاجة إلى تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر حاليا وهناك تزايد في معدلات البحث مؤخرا عن تلك الأجهزة التي تعمل على تبسبط وتسهيل إجراء الترجمة.
هذا المقال اليوم من خلال شركة فيا ترانسليشن واحدة من أقوى شركات الترجمة والمتخصصة في الخدمات المتكاملة المتعلقة نتناول خدمة تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر والتقنيات والبرامج المستخدمة.
خدمة تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر
كثيرا ما نرى أفلام خيالية يتحدث فيها الفضائيون باللغة الإنجليزية بلكنة أمريكية صحيحة بشكل غير واقعي تماما حيث يتجاهل الحميع في السينما والتلفزيون وفي الروايات حقيقة أن هناك حاجة للترجمة إذا ما كان هناك إختلاف ثقافي وفكري ولغوي بين المتحدثين.
لكن في الحقيقة ومنذ فترة طويلة فكر الإنسان في اختراع تلك السماعة التي توضع في الّن والتي تعمل على ترجمة كل المقاطع الصوتية إلى لغة من يضع هذا الجهاز وهناك من العلماء الآن من يعكف على اختراع تلك التقنية ولكن حتى يتم هذا الأمر فالحديث عن الأجهزة المستخدمة في مجالات الترجمة الفورية يحمل قدرا كبيرا من المبالغات.
والحقيقة أننا نعيش في عالم قد يبدوا صغير ولكنه في الواقع كبير يحتوي على كدد كبير جدا من الدول ويحمل الكثير من الأعراق البشرية والطريف هنا أنه حقا لا يمكن في هذا العالم الواقعي إجراء حوار بين رجلين دون لغة مشتركة ومستوى فكري متقارب.
ما بالكم بوجود مئات اللغات واللكنات وعدد أكبر من التوجهات والأفكار والثقافات الفكرية.
وبالتالي وبديهيا وواقعيا يحتاج هذا العالم الذي نعيش فيه إلى المزيد من شركات الترجمة والمكاتب المتخصصة في تقديم خدمات الترجمة الاحترافية والمزيد من الابتكارات والأجهزة المستخدمة في السماع وتقنيات الترجمة التي تساعد المترجم في عمله.
وهنا تأتي أهمية تطوير مجالات الترجمة وكل ما تحتوي عليه من مكونات وهي المترجم وشركات الترجمة وكذلك الأجهزة والمعدات والأدوات.
نحن في شركة فيا ترانسليشن نعمل على تقديم أفضل خدمات الترجمة المتكاملة سواء ترجمة المستندات والأوراق أو الترجمة المعتمدة أو الترجمة الفورية وترجمة الملفات الصوتية وغيرها.
تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر للمؤتمرات الدولية
على أرض الواقع يوجد العديد من التقنيات والأجهزة المستخدمة في مجالات الترجمة الفورية ولا يوجد حتى الآن ذلك الجهاز السحري الموجود في الأفلام والمسلسلات وكتب وروايات الخيال العلمي الذي يعمل على الترجمة الفورية من خلال التخاطر.
ونحن في شركة الترجمة الأكبر في الشرق الأوسط لا نعمل على تقديم خدمات الترجمة النصية فقط بل نعمل على تقديم كافة خدمات الترجمة الفورية.
كذلك نعتبر من الشركات المحدودة التي تعمل على تنظيم وتهيئة المؤتمرات الدولية وغيرها وكذلك خدمات تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر لكل أنواع المؤتمرات والاجتماعات والمهرجانات.
يوجد عدد قليل جدا من الشركات المتخصصة في الترجمة الفورية والتي تحترف في نفس الوقت تقديم خدمات تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر بشكل يتناسب مع التجهيزات والإجراءات المتبعة في المؤتمرات المحلية والدولية والمهرجانات.
نحن في فيا ترانسليشن نعمل على تجهيز أماكن المهرجانات والمؤتمرات وتثبيت المعدات المناسبة والكبائن الخاصة بالمترجمين وتحضير المعدات والتقنيات التي يستخدمها المترجم في وظيفته سواء كان يترجم للحضور أو لعدد محدود.
عدد تلك الشركات التي تقدم خدمات الترجمة الاحترافية المتكاملة يكاد يكن معدود على أصابع اليدين داخل جمهورية مصر العربية.
شركة فيا ترانسليشن تستطيع تقديم أفضل الخدمات المتكاملة المتعلقة بالترجمة الفورية وترجمة المؤتمرات ولدينا أحدث وأجود الأدوات والتقنيات والبرامج والسماعات والميكروفونات الحديثة المستخدمة في تقديم خدمات الترجمة في المؤتمرات وكذلك تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر.
هذا إلى جانب خدمات الشركة في الترجمة المعتمدة.
خدمات فيا ترانسليشن في مجال الترجمة المعتمدة
في شركة فيا ترانسليشن لدينا كافة خدمات الترجمة المعتمدة مثل:
- الترجمة القانونية
- الترجمة التجارية
- الترجمة الطبية
- الترجمة الهندسية
- ترجمة الوثائق والأفلام والملفات المختلفة
- ترجمة الكتب والآداب والفنون
كل ذلك وأكثر حيث أننا الأفضل في تقديم الخدمات المعتمدة الموثقة في جميع الهيئات والمؤسسات والسفارات المختلفة ونعمل على كافة الأصعدة ومع مختلف الجهات الرسمية والحكومية ولدينا شهادات إعتماد موثقة للتعامل مع التراجم الخاصة.
تنظيم المؤتمرات وخدمات تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر
برعت شركة فيا في تقديم كافة الخدمات المتعلقة بمجالات الترجمة المعتمدة وكذلك مجلالت الترجمة الفورية والعمل على تنظيم وإقامة المؤتمرات الدولية والمهرجانات الثقافية المختلفة لتشمل كذلك خدمات تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر والإشراف على المكان وتجهيزه سواء كان ذلك داخل صالة مؤتمرات أو في أحد الحدائق الكبيرة أو على متن سفينة أو يخت.
مميزات خدمة تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر للمؤتمرات المحلية والدولية في 2023
لدينا أحدث التقنيات والأجهزة ولدينا القدرة على تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر للمؤتمرات وتوفير كافة الأجهزة التي قد تحتاج لها.
لدينا أفضل فريق عمل متخصص من المترجمين الفوريين المتميزين بالآتي:
- على قدر عال من الاحتراف
- سريع البديهة
- متقد الذكاء
- القدرة على التجاوب
- أصحاب وجخة نظر وتخصص
- الإنضباط والالتزام.
عند تنظيم المؤتمرات الدولية في مصر يوجد ثلاثة احتياجات رئيسية هنا وهي:
- المترجم المتخصص والمحترف القادر على التعامل مع الترجمة الفورية في المؤتمر وتقديم كافة الخدمات
- تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر لكافة الأماكن والقاعات على أن تعمل تلك الأجهزة بكفاءة على نقل الصوت بجودة عالية والتواصل السريع والدقيق
- التقنيات والبرامج المستخدمة والتي تعمل على تسهيل دور المترجم الفوري وتعمل على مساعدة كافة الأطراف في التواصل
ندرك جيدا الفروق الثقافية والبروتوكولات المتبعة في المؤتمرات والاجتماعات ونسعى تقديم أفضل خدمة متعلقة بخدمات الترجمة الفورية واستخدام التقنيات والبرمجيات الحديثة وكذلك تأجير جهاز ترجمه فورية في مصر.
المعدات والأجهزة في مجال الترجمة الفورية
تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر للمؤتمرات تشمل:
- الميكروفونات الخاصة بالضيوف والمتحدثين والمترجم الفوري
- شاشات العرض من البلازما بمختلف أحجامها في أي مؤتمر أو ندوة
- أجهزة الإرسال والاستقبال الرقمية
- السماعات اللاسلكية والسلكية
- فنيين التركيبات والتعامل مع أجهزة توزيع الصوت
- معدات التواصل عالية الجودة التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء
- أجهزة البوديوم وأجهزة الميكسر المختلفة والتي تضمن توفير قنوات تواصل مباشرة خاصة
- تنظيم المؤتمر وأماكن الجلوس والمنصة وكذلك الكبينة الخاصة بالمترجم الفوري وفق المقاسات والبروتوكولات العالمية
- توفير المعدات الخاصة بالترجمة المحمولة والترجمة في المباحثات الجانبية ومرافقة الوفود
عند الحصول على تلك المعدات من خلال مكتب فيا ترانسليشن عليك التأكد من أن المعدات كلها في حالة جيدة جدا ويوجد لدينا تأجير والتمكين من شراء المعدات الجديدة حسب الطلب.
برامج مستخدمة في الترجمة الفورية في المؤتمرات
هناك العديد من البرامج أو التطبيقات التي تقوم على ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى بكل احترافية ولكن في مجال الترجمة الفورية يوجد القليل جدا من تلك البرامج وتعتبر أشهر التطبيقات المستخدمة في الترجمة الفورية المستخدمة في المؤتمرات هي CAT Tools.
تم تصميم تلك التقنيات والبرامج من أجل المساعدة في الحصول على ترجمة أسرع وأكثر كفاءة وهي تعمل على تخزين الترجمات وتحريرها وترجمة المشاريع قسمًا تلو الآخر.
كما تعمل تلك التطبيقات في المقام الأول على تنسيق الكلمات وحفظها وإضافة الجودة – المقصود بالجودة هنا هو اتساق التهجئة مع اللكنة والترابط مع الموضوع –
هناك العديد من البرامج المتاحة الآن من خلال شركة فيا ترانسليشن مثل:
- Memsource
- Wordbee
- XTM Cloud
- Smartcat
- MateCat
- Wordfast Anywhere
- SDL Trados
- MemoQ
- Wordfast
- Memsource
- Déjà Vu
- Across
فشعارنا دائمًا منذ افتتاح مكتبنا هو العمل الجاد المستمر الهادف إلى رضا العميل والحفاظ على سرية البيانات والوثائق والمستندات المقدمة إلينا والعمل على مدار الساعة بمنتهى الدقة والمهارة والسرعة والأمانة اللامتناهية وذلك من أجل الحصول على شهادة عميلنا العزيز التي طالما نفتخر بها ونضعها وسام على صدورنا!!
اتصل بنا:
خط أرضي : 0227932492
موبيل : 01000896960
ايميل: info@viatranslation.com
يمكنك التواصل معنا عبر الواتس اب للحصول على أفضل خدمة تأجير أجهزة ترجمة فورية في مصر لقاعات المؤتمرات في مصر وخدمات تنظيم المؤتمرات الدولية في مصر 2023 عبر فيا ترانسليشن مكتب الترجمة المعتمدة الأفضل في مصر من خلال الواتس اب أو عبر اليوتيوب