مقالات هامة

مكتب فيا ترانسليشن لخدمات الترجمة الاحترافية والترجمة المعتمدة. نحن في مكتب فيا ترانسليشن نعمل على تقديم جميع خدمات الترجمة إلى جميع لغات العالم في مكان واحد. وذلك مع ضمان أقل وأفضل الأسعار التنافسية مع الحفاظ على الجودة والدقة والإلتزام. وذلك حيث أن القائمين بعملية الترجمة متخصصين وذوي كفاءة وخبرة عالية. كما نفخر بوجود تراجم متخصصة

علوم الترجمة هي في الأساس فن الترجمة أو ما يطلق عليه عملية الترجمة تقوم غالبا عن طريق المترجم أو مجموعة من المترجمين. والمترجم هو الذي يعمل على نقل رسالة أو معلومة من لغة هي المصدر إلى لغة المتلقي أو لغة الهدف. ومن البديهيات أن تحتاج عملية الترجمة إلى مترجم لديه العديد من القدرات اللغوية وهو

حلم الهجرة والسفر إلى كندا بين الحلم والحقيقة كثير من الشباب العربي يبحثون الأن عن الهجرة، وتحديدا الهجرة إلى كندا وفي هذا المقال سوف نتعرف على كل ما يتعلق بهذا الموضوع. في البداية لا بد من معرفة أن الهجرة هي عملية إنتقال دائم للإقامة في بلد أجنبي عن بلد المولد والنشأة ونحن هنا نتحدث عن

كندا بلد الأعراق المختلفة والمتنوعة في كندا يوجد الكثير من الأعراق المتنوعة والمختلفة وذلك بسبب المهاجرين إلى كندا وهذا ما شجع الكثير للتفكير في الهجرة إلى كندا. وهذا التنوع والإختلاف جعل من دولة كندا دولة ذات طبيعة سكانية فريدة من نوعها وهذا ما جعلها بلد الأعراق المتنوعة. وحسب الاحصائيات الكندية الرسمية في عام 2001 فقد

في هذا المقال نستعرض أهم اسئلة عن الترجمة القانونية لا شك أن الترجمة القانونية أحد أهم انواع الترجمة المتخصصة والتي تعتني بحفظ الحقوق وأي خلل في المعنى يؤدي إلى مشكلة حقيقية. السؤال الأول – ما هو معنى واختصاص الترجمة القانونية؟ الترجمة القانونية غالبا ما تختص بالنصوص التي تتضمن أي مجال قانوني. وغالبا ما تتداخل مع الأمور

المعايير الأساسية في التعرف على كفاءة وجودة الترجمة مقدمة في الترجمة الاحترافية في الأساس يتم تعريف عملية الترجمة على إنها عملية نقل للنص المكتوبٍ باللغةٍ المسماه لغة المصدر إلى لغة أخرى تسمى لغة الهدف. وذلك حتى يتم فهم المحتوى كامل وغير منقوص تماما كما أراد الكاتب في النص الأصلي. ومن المعلوم بداهة أن القدرة على التحدث