خدمة ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية

خدمة ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية

ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية من فيا ترانسليشن لخدمات الترجمة

تعتبر ايطاليا حلماً لمعظم الشباب الذين لاطالما حلموا وأرادوا السفر لإيطاليا بغرض الزيارة أو الدراسة أو العمل أو حتى الإقامة الدائمة بها والهجرة إليها، ولكن هناك مجموعة من الإجراءات والمستندات الواجب تقديمها قبل وبعد طلب التأشيرة.

تُقدم قائمة المستندات المطلوبة حسب نوعية تأشيرة السفر إلى إيطاليا، وأكثرها شيوعًا: تأشيرة الإقامة الاختيارية، تأشيرة طالب (إقامة لأكثر من 3 أشهر)، تأشيرة لجوء، تأشيرة لم شمل العائلة، تأشيرة دينية، تأشيرة للبحوث العلمية، وتأشيرة للأشخاص العديمين الجنسية، تأشيرة سياحة، تأشيرة صفقات ومهمات تجارية، تصريح رعاية حصري، تصريح عمل موظف، دعوة زيارة من جهات عامة، علاج طبي، وأنواع أخرى من التأشيرات.

تستغرق مدة استخراج التأشيرة لإيطاليا حوالي 20 يوم، ويتم تحديد مدة الاقامة وفترة الصلاحية على حسب قرار السفارة، وتتضمن المستندات المطلوبة:

  • الاستمارة الخاصة بطلب التأشيرة.
  • شهادة الميلاد للأشخاص أقل من 18 سنة .
  • جواز سفر صالح لمدة 6 أشهرمن تاريخ السفر.
  • تذاكر طيران من مصر إلى ايطاليا ذهابا وإيابا.
  • إيصال حجز فندق في إيطاليا.
  • وصل بالرسوم.
  • بوليصة تأمين صحي قابلة لتغطية نفقات تبلغ 30.000 يورو كحد أدنى.
  • وثيقة تثبت موافقة الوصي أو ولي الأمر في حال سفر القاصر إلى إيطاليا وحده.
  • صورتان مقاس 4×6 على أن تكون خلفية الصورة بيضاء، كما يجب أن تكون الصورة حديثة التصوير .
  • خطاب مطبوع و مختوم من العمل يذكر فيه المرتب الشهري والمهنة ورقم التأمين الاجتماعي.
  • كشف حساب بنكي حديث لأخر 6 أشهر بمبلغ جيد باللغة الانجليزية مختوم عند كل صفحة ولا يجوز طبعه قبل أكثر من 7 أيام قبل تقديم الطلب على التأشيرة، وهذا المبلغ يجب أن يكون كافي للإنفاق على النفس في ايطاليا وفي كافة دول منطقة شنغن ويبلغ قيمته حوالي 150 يورو عن كل يوم تنوي قضائه في ايطاليا.
  • شهادة بالتحركات تصدر من مجمع التحرير وتترجم إلى الإيطالية وتُصدق أصولاً، بالنسبة للمسافرين لأول مرة لمنطقة شينجن.
  • كل الاوراق الصادرة بالعربى تترجم إلى اللغة الإيطالية فى مكتب ترجمة معتمد من السفارة.

 

هناك بعض التنبيهات الهامة التي يجب وضعها في الاعتبار عند وبعد تقديم الأوراق المطلوبة؛ وهي:

  • جميع الطلبات التي يتلقاها مركز تقديم طلبات تأشيرة السفر لإيطاليا، يتم إرسالها إلى سفارة إيطاليا بالقاهرة في يوم العمل التالي. وفي خلال فترة من 8 إلى 21 يوم،قد تخاطب سفارة ايطاليا بالقاهرة مقدم الطلب مباشرة لإجراء المقابلة الشخصية و/أو لمزيد من الاستفسارات.
  • بمجرد استكمال فحص المستندات والنجاح في المقابلة من قبل السفارة الإيطالية، يمكن معرفة القرار واستلام جواز السفر والمستندات الأخرى ذات الصلة من مركز طلب التأشيرات.
  • تكلفة استخراج تأشيرة الدخول لإقامة قصيرة تبلغ 60 يورو وهي قيمة ثابتة، بينما تبلغ تكلفة استخراج تأشيرة الدخول لإقامة طويلة 116 يورو.
  • يفضل حجز موعد بشكل مبكر قبل التقديم على التأشيرة بمدة لا تقل عن 25 يوماً من تاريخ السفر.
  • في حالة وصول أي شخص 15 دقيقة أو أكثر بعد الموعد المحدد، سوف يطلب منك تحديد موعد جديد.
  • يرجى التخطيط بعناية للوقت المناسب للتصديقات الخاصة بك، حيث أن إلغاء أو إعادة تحديد المواعيد غير متوفرة.
  • يمكن توثيق 8 مستندات بحد أقصي في كل موعد، والاشخاص الذين تم تسجيلهم في قائمة المواعيد هم من سيتم ادخالهم.
  • النقص في الوثائق المطلوبة لتأشيرة ايطاليا، يعني رفض التأشيرة في السفارة الايطالية .
  • يُعفى حملة جوازات السفر الدبلوماسية/ جوازات سفر الخدمة / جوازات السفر الخاصة من تأشيرة دخول إلى إيطاليا وفقا للاتفاق الثنائي بين مصر وإيطاليا.
  • قبل تقديم الطلب، يُرجى التأكد من كون “غرض الزيارة” واضحًا للغاية، حيث لن تُقبل الطلبات غير المستكملة أو غير الواضحة أو غير الموقعة.
  • يُرجى التأكد من قراءة قواعد الأمن قبل زيارتك لمركز تقديم طلبات التأشيرة.
  • لا تكون رسوم التأشيرة قابلة للرد حتى لو تم رفض التأشيرة، وتسدد نقدًا فقط في وقت تقديم الطلب.
  • يرجي التأكد من صحة الترجمة المقدمة، وإستيفاء جميع المستندات المطلوبة للتوثيق في يوم التقديم، لأن في حالة وجود خطأ في الترجمة، لن يتم قبول الطلب في نفس اليوم، وسيقوم موظفي الشباك بإعطائك موعد إعادة تقديم في يوم أخر.

مركز تقديم طلبات التأشيرات

تستخدم سفارة إيطاليا خدمات مركزين لتقديم طلبات الحصول علي التأشيرات للسفر لإيطاليا، يقعا المركزان في القاهرة والإسكندرية، حيث يقوم مكتب التأشيرات الخاص بسفارة إيطاليا بدراستها وتقييمها بناء علي اللوائح الحالية.المركزان هما:

  1. القاهرة، مصر

العنوان: 52شارع لبنان، الدور الرابع، المهندسين، الجيزة، مصر.

مواعيد التقديم: من الساعة 09:00 إلى الساعة 13:00 (من الأحد إلي الأربعاء).

  1. الإسكندرية، مصر

العنوان: 696، مكتب رقم 1، الطابق الأول، شارع الحرية، متفرع من شارع شعراوي، لوران أمام أمريكان فرينتشر، الأسكندرية، مصر.

مواعيد التقديم: من الساعة 09:00 إلى الساعة 13:00 (من الأحد إلي الأربعاء).

ملاحظة هامة :

مدة استعادة جواز السفر: من الساعة 09:00 إلى الساعة 13:00(من الأحد إلي الخميس) باستثناء أيام الأجازات المحددة من قبل سفارة إيطاليا بالقاهرة.

فيا ترانسليشن لخدمات الترجمة

فيا ترانسليشن هي شركة ترجمة متميزة تأسست في مصر، يعمل لدينا نخبة من أفضل المترجمين وخبراء اللغة المحليين لمساعدتك في إنجاز أي مشروع متخصص في أي مجال، مثل: المجالات القانونية والطبية والتسويقية والتعليمية، وغيرها.

يعمل لدينا فريق عمل نشيط ماهر مختار بعناية فائقة، ويتم اختباره بشكل دوري لضمان استمرار الشركة في تقديم أعلى جودة لعملائها. نستخدم أحدث أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT tools) لتمكين موظفينا من تلبية كل متطلبات عملائنا. نحرص على تقديم خدمات ترجمة احترافية في أي لغة بأعلى جودة في أقل وقت ممكن.

فنحن نبذل قصارى جهدنا في سبيل أن نصبح شركة دولية رائدة في مجال تقديم خدمات الترجمة. كما نستخدم أدوات ملائمة مدعومة بمعرفتنا الواسعة ومهنيتنا وقدرتنا على الابتكار، حتى نكون قادرين على إدارة أي مشروع وتنفيذه بسهولة وفعالية.

نهدف إلى تقديم أفضل خدمات ممكنة من أجل إنشاء علاقات عمل دائمة مع عملائنا والعمل على الحفاظ عليها وتعزيزها، وأيضًا نستهدف القضاء على أي منافسة عبر تحقيق التوازن بين العناصر الثلاث الخاصة بمثلث إدارة المشاريع (الجودة والوقت والتكلفة).

تتمثل قيمنا في سعادة عملائنا ورضاؤهم هو ما يدفعنا نحو تحقيق رؤيتنا. لذا فنحن نبذل جهودًا مضنية لتطوير أنفسنا باستمرار من أجل مصلحة عملائنا.نضمن حماية تامة لجميع بيانات عملائنا ونولِّي سرية البيانات اهتمامًا فائقًا وأهمية قصوى، متاحون على مدار اليوم طوال أيام الأسبوع للإجابة على جميع استفسارتهم.

فإذا أردت السفر إلى إيطاليا، مكتب فيا ترانسايشن للترجمة المعتمدة يقدم لك خدمة ترجمة أوراق السفر لجميع أنواع المستندات ولأي لغة، ترجة صحيحة خالية من الأخطاء اللغوية والنحوية؛ حيث لدينا مراجعون مخصصون لمراجعة الملفات ومقارنتها بملفات اللغة المصدر لضمان خلو الترجمة من أي أخطاء في الترجمة أو أخطاء مطبعية. كما أننا نقدم ترجمة من جميع المؤسسات والسفارات.

نقدم أيضًا خدمة الترجمة السياحية التي ستمكن رجال الأعمال من الوصول إلى شريحة جمهور أكبر وبالتالي زيادة عدد الزبائن المحتملين من جميع أنحاء العالم. نقدم خدمات ترجمة في مجال السياحة لمختلف أنواع الملفات، على سبيل المثال لا الحصر:المواقع الإلكترونية، الكتيبات الدعائية، وكتيبات الإرشاد السياحي والسفر وكتيبات المعلومات.

أين تجدنا؟

ستجدنا في أي محافظة داخل جمهورية مصر العربية وحتى إذا قمت بطلب خدماتنا تليفونيا، سنصل لك أينما كنت في أسرع وقت ممكن. فنحن  نوفر خدمات شحن مستندات الترجمة المعتمدة لمحل إقامتكم أينما كنتم ونقوم بالتواصل معكم على مدار 24 ساعة يوميًا. ستجد لنا مكاتب ترجمة معتمدة في أماكن كثيرة منها:

  1. مكاتب ترجمة معتمدة بالقاهرة:

  • مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة وسط البلد
  • مكتب ترجمة معتمد بالتحرير
  • مكتب ترجمة معتمد وسط البلد
  • مكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة
  • مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر
  • مكتب ترجمة معتمد جاردن سيتي
  • مكتب ترجمة معتمد المعادي
  • مكتب ترجمة معتمد الزمالك
  1. مكتب ترجمة معتمد بالجيزة

  • مكتب ترجمة معتمد العجوزة
  • مكتب ترجمة معتمد المهندسين
  • مكتب ترجمة معتمد الدقي
  • مكتب ترجمة مدينة 6 أكتوبر
  • مكتب ترجمة مدينة الشيخ زايد
ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية
ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية
  1. مكتب ترجمة معتمد بالتجمع الخامس

  2. مكتب ترجمة معتمدة بالإسكندرية

  3. مكاتب ترجمة في أماكن أخرى مختلفة

ترجمة معتمدة من السفارة الإيطالية

وفي نهاية المقال، يجب التنويه على أن خدمات مكتب “فيا ترانسليشن” للترجمة المعتمدة، لا تتوقف فحسب على ترجمة أوراق السفر واعتمادها من السفارات المختلفة والترجمة السياحية، ولكن يقدم مكتب”فيا ترانسليشن” لخدمات الترجمة المعتمدة أيضًا ترجمة في جميع المجالات: ترجمة قانونية لجميع الوثائق القانونية مثل العقود والمحاضر ووثائق القضايا والشهادات المختلفة مثل شهادات الزواج والطلاق والميلاد، ترجمة طبية للتقارير الطبية والأبحاث المتعلقة بالأمراض والدواء ونشرات الأدوية والأشعة والتحاليل وغير ذلك من النصوص الطبية، بالإضافة إلى ترجمة مالية معتمدة لميزانيات الشركات ودراسات الجدوى والحسابات البنكية وترجمة تجارية معتمدة لمستخرجات السجل التجاري والعقود والاتفاقيات التجارية وغير ذلك من أنواع الترجمة المختلفة.

فشعارنا دائمًا منذ افتتاح مكتبنا هو العمل الجاد المستمر الهادف لنوال رضا العميل والحفاظ على سرية البيانات والوثائق والمستندات المقدمة إلينا والعمل على مدار الساعة بمنتهى الدقة والمهارة والسرعة والأمانة اللامتناهية وذلك من أجل الحصول على شهادة عميلنا العزيز التي طالما نفتخر بها ونضعها وسام على صدورنا!!

اتصل بنا:

خط أرضي : 0227932492

موبيل : 01000896960

ايميل:  info@viatranslation.com

صفحتنا على الفسبوك

 

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

error: Content is protected !!
WeCreativez WhatsApp Support
Our customer support team is here to answer your questions. Ask us anything!
كيف يمكنني المساعدة؟ 👋
انتقل إلى أعلى