French law and Arabic text

مركز ترجمة معتمدة

  Laws to preserve rights  It is well known that the various Egyptian courts work according to French law. a close friend working in the legal field has once told me that the legal documents are the only guarantee of rights and that drafting of these documents may achieve the interest and guarantee the rights. […]

Poetry, Literature and Translation

  Foreign literature  As an Arab reader of literature, sometimes I find a kind of difficulty in tasting the aesthetics of foreign poems, despite my knowledge of these languages. Recently, I found out that the reason beyond this feeling is the nature of the foreign language itself since there is no language more literary, deep […]

Acceptable and unacceptable translation

  Translation Detection In the field of certified translation, we often  meet laughable situations; especially with clients who want to translate for the first time. It often happens that a client comes with a specific document and asks for translation and approval. He then goes to another certified translation agency and requests translating the same […]

Watch out!

تحويل الملفات الصوتية إلى نصوص

Watch out! Watch out ,The medicine has…!   A gift  A friend came to visit me after returning from a brotherly Arab state and he surprised me with a cream for the treatment knee roughness, the same cream which had worked with his father, so he gave me two tubes to treat my mother who suffers […]

مكتب ترجمة معتمد

مركز ترجمة معتمدة

محتويات المقالة مكتب ترجمة معتمدVIATRANSLATIONفيا ترانسليشن للترجمة المعتمدةلماذا نحن؟المجالاتالترجمةالنشر المكتبيتحويل الملفات الصوتية إلى نصوصترجمة مقاطع الفيديو والتعليق عليهاالتعليق الصوتيالترجمة الفوريةكتابة المحتوىالأسعار والتسليممقالات فيا ترانسليشنمكتب ترجمة معتمد بالجيزةمكتب ترجمة التتبعية فى القاهرةمكتب ترجمة طبية في  القاهرةترجمة تتبعيةمكتب ترجمة معتمدمكتب ترجمة طبية معتمد فى القاهرةالترجمة الطبيةمكتب ترجمة طبية فيا ترانسليشن خدمات الترجمةمكتب ترجمة طبية معتمدمكتب فيا ترانسلينشن للترجمة […]

Voice-Over

مكتب ترجمة معتمد

Voice-over is an external audio translation recorded over the original audio of the video. It is commonly used in commercials, animation, movies, documentaries, e-learning, etc. In ViaTranslation, we provide a high quality voice-over with the help of native actors to perform the (translated) script. We also give a special care to pace and tone so […]

Content Writing

مكتب ترجمة معتمد

ViaTranslation is here to realize and shape your thoughts and ideas into words. We have highly talented writers ready to impress you with content that surpasses your expectations. We provide audience-oriented text that helps you achieve your target. We are completely capable of providing a remarkable content in many fields, including media, entertainment, marketing, healthcare, […]

Corporate Training

مكتب ترجمة معتمد

Grow your company with the English language experts in the world English has a significant place in the global business market as a key driver of success in today’s business world. But is your company fully prepared to work using the world’s first business language? If you are not, Frema precedes your competitors. As the […]

WeCreativez WhatsApp Support
Our customer support team is here to answer your questions. Ask us anything!
كيف يمكنني المساعدة؟ 👋